Pola Oloixarac est une écrivaine et traductrice argentine renommée, née à Buenos Aires le 13 septembre 1977. Elle a poursuivi des études de premier cycle en philosophie à l'Université de Buenos Aires, où elle a développé son intérêt pour explorer les intersections entre l'art, la technologie et la littérature. La carrière littéraire d'Oloixarac se distingue par sa capacité à combiner des concepts philosophiques avec des récits captivants, ce qui lui a valu d'être reconnue comme l'une des voix les plus prometteuses de la littérature contemporaine de langue espagnole.
Le premier roman d'Oloixarac, "Las teorías salvajes" (Les Théories Sauvages), a été publié en 2008 et a depuis été traduit dans plusieurs langues, dont l'anglais, le français, le néerlandais, le finnois, l'italien et le portugais. Le roman explore la vie d'un groupe d'intellectuels argentins qui, après avoir assisté à une conférence sur l'intelligence artificielle, se retrouvent impliqués dans une série de débats philosophiques et de conflits personnels. La capacité d'Oloixarac à tisser des idées complexes dans un récit captivant a été saluée par les critiques et les lecteurs, lui valant une place parmi les Meilleurs Jeunes Romanciers Espagnols par Granta en 2010.
En plus de son travail en tant que romancière, Oloixarac a également publié des articles et des essais sur l'art, la technologie et la littérature dans divers médias, dont The Telegraph, The New York Times International, Folha de Sao Paulo, Página 12, Revista Quimera, Etiqueta Negra, Qué Leer, Revista Alfa, América Economía et Brando. Elle a également participé à de nombreux événements littéraires et résidences, tels que le Programme International des Écrivains de l'Université de l'Iowa et la Bourse Nationale de Lettres du Fonds National des Arts d'Argentine.
Les réalisations littéraires d'Oloixarac dépassent les frontières de son Argentine natale, car elle est reconnue pour ses contributions à la littérature de langue espagnole et son potentiel à toucher un public mondial. Sa participation à des événements littéraires internationaux et la traduction de ses œuvres dans plusieurs langues témoignent de son influence croissante sur la scène littéraire mondiale. Malgré son succès, Oloixarac reste attachée à ses racines philosophiques et continue d'explorer les complexités de l'existence humaine et le rôle de la technologie dans notre compréhension du monde.